Phad Thai Restaurant

**Alkuruoat / Appetizers**

-----------------------


**A1. Kasvis kevätkääryleet / vegetable springrolls 6.50e / 11.50e**

**A2. Somtam 6.50e / 11.50e**
Tulinen papaija salaatti / spicy papaya salad

**A3. Tom Jam / Sour & spicy soup 6.50e**
Tulinen perinteinen thaimaalainen yrttikeitto. Annos sisältää kookosmaitoa, sieniä, kirsikkatomaattia, sipulia, valkosipulia, sitruunaruohoa, ja chilitahnaa.
Annoksen saa myös ilman kookosmaitoa (kirkasliemi)
**Spicy traditional thai herb soup. Serving contains coconut milk, mushrooms, cherry tomatoes, onion, garlic, lemongrass and chili paste. You may also have this without coconut milk. **

**A4. Tom kha / Coconut milk soup 6.50e**
Perinteinen thaimaalainen yrttikeitto. Annos sisältää kookosmaitoa, sieniä, kirsikkatomaattia, sipulia, valkosipulia ja sitruunaruohoa.
*Traditional thai herb coconut milk soup. Serving contains coconut milk, mushrooms, cherry tomatoes, onion, garlic, and lemongrass.*

**A5. Friteerattua tofua / Deep-fried tofu 6.00e**
Friteerattua tofua tarjoillaan makean chili-pähkinä kastikkeen kanssa.
*Deep-fried tofu served with sweet chili-peanut sauce.*

**A6. Satay kanavartaat / Satay chicken 6.50e**
Kanavartaat pähkinä kastikkeessa ja hapanimelä etikka kastikkeella.
*Chicken skewers with peanut and sweet&sour vinegar sauce.*



Pääruoat / Main course
----------------------

**Tarjoillaan riisin kanssa.
Served with rice.**

**Valitse lihasi / Choose your meat:**
**Tofu/Kasvis (tofu/vegetables) 13.00e
Kana/Possu (chicken/pork) 14.00e
Nauta (beef) 15.00e
Jättikatkarapu (prawns) 16.00e*

**Allergia-asioissa/toivomuksissa, ilmoittakaa henkilökunnallemme. Kiitos.
In case of allergies or requests, please inform our staff. Thank You.**


**1. Kääng Karii / Yellow curry**
Keltaista currya kookosmaidossa. Annos sisältää perunaa, sipulia, porkkanaa sekä valitsemaasi lihaa/tofua.
*Yellow curry in coconut milk. Dish contains potatoes, onion, carrots and your choice of meat/tofu.*

**2. Kääng Khiau waan / Green curry** *tulinen/spicy*
Vihreä curry kookosmaidossa. Annos sisältää bambua, kesäkurpitsaa, munakoisoa, basilikaa sekä valitsemaasi lihaa/tofua.
*Green curry in coconut milk. Dish contains bamboo, zucchini, eggplant, sweet basil and your choice of meat/tofu.*

**3. Kääng Phed / Red curry** *keskitulinen/medium spicy*
Keskitulinen punainen currya kookosmaidossa. Annos sisältää bambua, paprikaa, basilikaa sekä valitsemaasi lihaa/tofua.
*Medium spicy red curry in coconut milk. Dish contains bamboo, paprika, sweet basil and your choice of meat/tofu.*

**4. Panääng curry** *keskitulinen/medium spicy*
Keskitulinen punainen curry kookosmaidossa. Annos sisältää porkkanaa, vihreää papua,sitruunan lehteä, paprikaa sekä valitsemaasi lihaa/tofua.
*Medium spicy red curry in coconut milk. Dish contains carrot, green beans, lemon leaf, paprika and your choice of meat/tofu.*

**5. Masman / Massman curry**
Masman currya kookosmaidossa. Annos sisältää perunaa, sipulia, paahdettua maapähkinää, tamarin kastike sekä valitsemaasi lihaa/tofua.
*Massman curry in coconut milk. Dish contains potatoes, onion, roasted peanuts, tamarind sauce and your choice of meat/tofu.*

**6. Kääng sapparod / Red curry with pineapple** *keskitulinen/medium spicy*
Keskitulinen punainen curry kookosmaidossa. Annos sisältää ananasta, kirsikkatomaattia ja paprikaa. Suositellaan kanan tai possun kanssa.
*Medium spicy red curry in coconut milk. Dish contains pineapple, cherry tomatoes and paprika. Recommended with chicken or pork.*

**7. Tom Jam / Sour & spicy soup**
Tulinen perinteinen thaimaalainen yrttikeitto. Annos sisältää kookosmaitoa, sieniä, kirsikkatomaattia, sipulia, valkosipulia, sitruunaruohoa, ja chilitahnaa.
Annoksen saa myös ilman kookosmaitoa (kirkasliemi)
*Spicy traditional thai herb soup. Serving contains coconut milk, mushrooms, cherry tomatoes, onion, garlic, lemongrass and chili paste. You may also have this without coconut milk.*

**8. Tom kha / Coconut milk soup 6.50e**
Perinteinen thaimaalainen yrttikeitto. Annos sisältää kookosmaitoa, sieniä, kirsikkatomaattia, sipulia, valkosipulia ja sitruunaruohoa.
*Traditional thai herb coconut milk soup. Serving contains coconut milk, mushrooms, cherry tomatoes, onion, garlic, and lemongrass.*


Wokkiannokset / Wok Dishes
--------------------------

**9. Khao Phad / Fried rice**
Paistettua riisiä vihanneksilla sekä valitsemaasi lihaa/tofua.
* Fried rice with vegetables and your choice of meat/tofu.*

**10. Phad priau waan / Sweet&sour**
Paistettua kasviksia hapanimeläkastikkeessa. Annos sisältää ananas, tomaattia, kurkku, sipuli ja valitsemaasi lihaa/tofua.
*Fried vegetables with sweet&sour sauce. Dish contains pineapple, tomatoes, cucumber, onion and your choice of meat/tofu.*

**11. Phad phak / Stir-fried mixed vegetables**
Paistettua vihanneksia soijakastikkeessa. Annos sisältää tomaattia, parsakaalia, kukkakaalia, ituja, maissia, sieniä ja valitsemaasi lihaa/tofua.
*Fried vegetables in soy sauce. Dish contains tomatoes, broccoli, cauliflowers, sprouts, corn, mushrooms and your choice of meat/tofu.*

**12. Phad namman hoi / meat or tofu with oyster sauce**
Paistettua vihanneksia osterikastikkeessa ja valitsemaasi lihaa/tofua.
*Fried vegetables in oyster sauce with your choice of meat/tofu.*

**13. Phad med mamuang / Stir-fried cashew nuts**
*vähän tulinen/little spicy*
Paistettua cashew pähkinää ja valitsemaasi lihaa/tofua. Annos sisältää sipulia, paprikaa j makea chilitahna.
*Stir-fried cashew nuts with your choice of meat/tofu. Dish contains onion, paprika and sweet chili paste.*

**14. Phad Khing**
Paistettua tuore inkivääriä ja valitsemaasi lihaa/tofua. Annos sisältää inkivääriä, sipulia, sieniä, chiliä, purjoa, osterikastiketta ja soijakastiketta.
*Stir-fried fresh ginger and your choice of meat/tofu. Dish contains fresh ginger, onion, mushrooms, chili, leek, oyster sauce and soy sauce.*

**15. Phad sauce saam rod** *vähän tulinen/little spicy*
Paistettua valitsemaasi lihaa/tofua kolmen maun kastikkeessa.
*Stir-fried of your choice of meat/tofu in 3 flavor chili sauce.*

**16. Phad namprik phau / Stir-fried sweet chili paste*** keskitulinen/medium spicy*
Paistettua makea chilitahnaa ja valitsemaasi lihaa/tofua.Annos sisältää munakoisoa, kesäkurpitsaa ja bambua.
*Stir-fried sweet chili paste with your choice of meat/tofu. Dish contains eggplant, zugghini and bamboo.*

**17. Phad prik** *tulinen/spicy*
Paistettua tuoretta chiliä, valkosipulia ja valitsemaasi lihaa/tofu. Annos sisältää kesäkurpitsaa, sipulia, vihreää papua ja bambua.
*Stir-fried chili, garlic and your choice of meat/tofu. Dish contains zucchini, onion, green beans and bamboo.*

**18. Phad prik kääng / Stir-fried red curry** *tulinen/spicy*
Paistettua punainen curry tahnaa ja valitsemaasi lihaa/tofua. Annos sisältää munakoisoa, bambua, kesäkurpistaa ja basilikaa.
*Stir-fried red curry paste with your choice of meat/tofu. Dish contains eggplant, bamboo, zucchini and sweet basil.*

**19. Phad kaprao** *tulinen/spicy*
Paistettua chiliä ja basilikaa ja valitsemaasi lihaa/tofua. Annos sisältää chiliä, basilikaa, sipulia, bambua, paprikaa ja vihreitä papuja. *Stir-fried chili and sweet basil with your choice of meat/tofu. Dish contains chili, sweet basil, onion, bamboo paprika, green beans*